Les équipements techniques et collectifs réservés à l'entrepôt se situent entre la partie bureaux et la partie industrielle du bâtiment. Les parties stockage et production de l'entrepôt constituent un espace ouvert. La surface est divisée en deux sections : fabrication et stockage en hauteur.
L'immeuble de bureaux et l'entrepôt sont tous deux accessibles par l'ouest, c'est-à-dire par la partie centrale du terrain.
La façade, un élément unificateur
Même si les deux blocs fonctionnels – les bureaux et l'entrepôt – sont différenciés visuellement, l'enveloppe noire du cube sert d'élément unificateur. La façade de l'immeuble de bureaux est généreusement vitrée, ouverte et tridimensionnelle. Ses colonnes verticales et ses corniches horizontales mettent l'accent sur l'avant du bâtiment. En revanche, la façade de l'entrepôt est en grande partie fermée, simple et modeste afin de s'harmoniser au caractère industriel et à la fonction de cette partie du bâtiment.